周翊 “黑岩射手”最初为V家同人社团supercell的成员Huke于2007年12月26日发表到Pixiv上的原创插画角色。
niconico还常常举办用户的MAD大赛，季刊例如2015年，niconico举办了大热动画《一拳超人》的静止画MAD大赛，优胜者成功拿到了10万日元的奖金。到了第二个月，封面niconico的付费会员超过54000人，注册ID超过了200万。
2007年1月底，周翊在上线1个多月的niconico上，用户发出的弹幕总数已经超过了500万条，视频的观看数量超过1亿次。直到后期越来越多版权视频在niconico上线，季刊观众对于剧情和细节的分析而形成的讨论氛围才真正形成。”在Dwango创始人川上量生看来，封面尽管人们已经拥有社交网络来帮助自己在虚拟世界构建个人关系，封面但是niconico想要提供的是“网络上近似于街角一隅的场景”。
弹幕射击游戏在日本的流行让二次元爱好者们了解了这个词语，周翊又因为niconico播放器的评论功能很像是横版弹幕射击游戏，周翊之后这种评论功能就被冠以“弹幕”之名。”事后想来，季刊川上量生仍觉得有些不可思议。
这个定位不仅让niconico超会议吸引了大量参加者，封面也长期以来帮助niconico从众多的视频网站中脱颖而出。
如果没有niconico这样一个更符合年轻人口味又可以大肆吐槽的平台，周翊像《为美好的世界献上祝福!》这样充满崩坏画面的搞笑动画也很难成为去年一月的黑马之作。季刊相对慷慨的留白能够让界面看起来更加集单。
而杂乱的UI界面最常见的原因，封面就是缺少层次结构。所以，周翊通过恰当的视觉反馈让用户明白正在发生什么，是很有用的。
打开Google的时候，季刊用户会立马注意到LOGO和搜索框。如果你还不理解留白的意义，封面不妨看看下面的实例： 杂乱的界面没有吸引力，碰到这样的情况，用户甚至看都不会看。
客服中心